Aung San Suu Kyi, le site français d'information et de soutien
Aung San Suu Kyi.fr

L'EDITO

Aung San Suu Kyi et Nelson Mandela: la rencontre impossible

9 Décembre 2013



C'est Thierry Matou, l'ambassadeur de France en Birmanie, qui lui a annoncé, alors qu'il était à ses côtés au Women's Forum International de Rangoun.
Il s'est légèrement penché vers elle et lui a glissé quelques mots à l'oreille. Ce genre de phrase qu'on n'aimerait jamais entendre. De celles qui vous clouent au sol en vous apprenant, même avec précaution et ménagement, la mort d'un parent, d'un ami ou d'un proche.
Aung San Suu a blémi. Ce fut imperceptible, mais elle a vacillé avant de se reprendre bien vite.
Bien sûr elle s'en doutait depuis longtemps, comme nous toutes et tous. Bien sûr il avait 95 ans et ses jours étaient comptés. Bien sûr que la mort de Nelson Mandela n'aurait pas dû la surprendre. Bien sûr, mais... Mais ses yeux, d'habitude si souriants, prirent soudain une apparence étrangement triste et lointaine et son visage devint bien pâle sur son chemisier jaune.

Son grand frère de lutte

Nelson Mandela! Son grand frère de lutte! Celui auquel le monde entier l'avait souvent comparée! “Aung San Suu Kyi, la Mandela de Rangoun”, écrivaient régulièrement les journaux depuis une vingtaine d'années...
Adepte, comme lui, depuis toujours, de Gandhi et de Martin Luther King, elle avait suivi de près son combat pour la liberté, ses décisions difficiles, dans les années 60, entre lutte armée contre un pouvoir sanguinaire et résistance non-violente déterminée, plus difficile à mettre en place mais tellement plus juste, plus en phase avec leurs idées de Paix, de Respect et de Fraternité universelle et, finalement, à long terme, plus efficace!

Oh, elle avait bien vu comme cela n'avait pas été facile, comme il avait penché, un moment, vers cette violence dite "libératrice”, face à un ennemi sanguinaire avant de revenir fermement et définitivement vers la voie de la résistance non-violente. “Il est temps de continuer dans la bonne voie, avait-il dit à ses partisans, et de ne pas considérer les autres comme des monstres! On doit se débarrasser de la culture de la violence!” Pour ne plus jamais dévier de cette voie, qui donna la victoire à la lutte contre l'apartheid, et fit de lui et de sa stratégie de la Réconciliation, un exemple universel.

Casser des cailloux sur l'île-prison de Robben Island

 Aung San Suu Kyi et Nelson Mandela: la rencontre impossible
Elle avait souffert quand elle avait appris son arrestation le 5 août 1962, elle avait pleuré quand elle avait entendu à la radio sa condamnation à 27 ans de prison, le 12 juin 1964. Et elle avait si souvent pensé à lui, le matricule 46664, qui cassait des cailloux sur l'île-prison de Robben Island.
Elle n'était pas encore “Aung San Suu Kyi”, juste une simple étudiante en Inde, puis une jeune femme exilée en Grande-Bretagne, qui avait dû fuir la Birmanie avec sa mère, à l'âge de 2 ans, quand son père, le général Aung San, artisan de l'indépendance du pays et démocrate convaincu, avait été assassiné.

C'est à Nelson qu'elle pense encore, quand, revenue en Birmanie en 1988 pour y veiller sa mère mourante, elle y découvre un pays sous la coupe brutale et meurtrière d'une junte impitoyable.

C'est à lui qu'elle pense toujours quand une délégation de professeurs et d'étudiants birmans vient lui demander de prendre la tête de la résistance contre la junte birmane et qu'elle accepte sans réfléchir une seule seconde!

C'est à lui enfin, qu'elle pense quand elle impose, avec respect, douceur mais extrême résolution, la stratégie de la non-violence absolue à tous ses partisans!

A lui, cet inlassable combattant non-violent qui a su montrer et démontrer que la résistance à l'oppression et que le renversement d'une dictature n'étaient pas forcément synonymes de monceaux de cadavres de parts et d'autres, de violences, de sang, d'épuration et de règlements de comptes interminables.

A lui, à Martin Luther King et au Dalai-Lama.


La rencontre impossible

 Aung San Suu Kyi et Nelson Mandela: la rencontre impossible
Martin Luther King est parti depuis bien longtemps, même si son “rêve” (I have a dream...] est toujours aussi présent et plébiscité.

Le Dalai-Lama, quand à lui, elle a enfin pu le rencontrer par deux fois depuis sa mise en liberté en novembre 2010.

Mais Nelson Mandela? Nelson, son grand frère de lutte? Un de ses modèles. Un de ceux qui lui avait fait passer tant et tant de messages quand elle était en prison, alors que lui venait juste d'en sortir, et dont les premières paroles, lorsqu'il reçut le Prix Nobel de la Paix en 1993, furent pour lui témoigner son soutien et réclamer sa libération!

Et bien, elle n'aura jamais pu le rencontrer, ni le serrer dans ses bras, ni lui dire à quel point elle l'aimait, à quel point il lui avait montrer la voie... Quand elle était jeune, il était en prison! Quand il est sorti de prison, c'est elle qui a été arrêtée et détenue en résidence surveillée pendant plus de 17 ans! Quand elle a enfin été libérée, il était trop tard... Nelson était trop âgé, bien malade et ne pouvait plus recevoir personne...

Les mots sont si petits parfois...

Oui, son visage était blanc quand elle est monté à la tribune du Women's Forum ce vendredi 6 decembre 2013 pour y annoncer la triste nouvelle et lui rendre un dernier hommage.

“Il revient à chacun d'entre nous d'exprimer du plus profond de notre coeur notre respect pour Nelson Mandela, a-t-elle-dit, la gorge serrée.
Avant d'ajouter: “Il nous a démontré que nous pouvons changer le monde!".

Et puis, elle a quitté lentement la tribune. Les mots sont si petits parfois pour exprimer ce que l'on ressent au plus profond de soi...

C'est à elle maintenant de continuer la lutte. Le chemin est encore long et semé d'embûches, mais elle y croit de toutes ses forces.

Et la voix joyeuse et forte de Nelson Mandela de résonner dans sa tête et de l'accompagner: “Cela parait toujours impossible! Mais seulement jusqu'à ce que cela soit fait!”


Pierre MARTIAL - Ecrivain-journaliste
Président et rédacteur en chef de France Aung San Suu Kyi





1.Posté par salwa akel le 09/12/2013 22:26
Bonsoir
Votre article est édifiant et la cause que vous défendez me semble hélas assez méconnue du grand public ... Bonne continuation à vous, et à vos écrits qui restent comme tant d'autres des témoignages de l'Histoire .

2.Posté par Pierre MARTIAL le 10/12/2013 01:06
Merci du fond du coeur pour votre commentaire, salwa. Cela me touche beaucoup, ainsi que les membres de France Aung San Suu Kyi qui animent ce site et organisent cette cause.
Bienvenue à vous et n'hésitez pas à vous inscrire à notre newsletter pour recevoir régulièrement mes articles et nos infos et si vous le souhaite.
Bien à vous
Pierre Martial

3.Posté par JEANPIERRE Christine le 10/12/2013 19:54
quel article poignant et éclatant de vérité...............
j'ai tout lu,tout regarder sur Aung San Suu Kyi c'est une FEMME que J'ADMIRE.
Depuis longtemps je cherche sur le net les news concernant Aung San Suu Kyi
il n'y a pas de mots,pas de qualificatifs assez forts pour la décrire je dirai simplement
Aung San Suu Kyi c'est Mandela mais en féminin.
mon rêve serait un jour de la rencontrer quand elle vient à Paris.
j'ai 57 ans,j'en parle souvent à ma fille qui a 34 ans et peut être à mon petit fils qui a 6 ans .
Amitiés CJ

4.Posté par Pierre MARTIAL le 10/12/2013 22:36
Merci Christine pour ce beau témoignage. Bienvenue parmi les amies et amis d'Aung San Suu Kyi qui, regroupés autour de notre association France Aung San Suu Kyi, animent ce site et multiplie les initiatives de soutien à Aung San Suu Kyi tout en faisant connaitre le plus largement possible sa courageuse et inlassable action!
Pierre Martial
http://www.aungsansuukyi.fr/Vous-admirez-Aung-San-Suu-Kyi-Alors-aidez-nous-a-la-soutenir-et-a-faire-connaitre-son-action-exemplaire-en-rejoignant_a80.html

5.Posté par Willy le 11/12/2013 12:22
Bonjour,
je me posais juste une question après l'hommage rendu à Mandela à Johannesburg hier : pourquoi n'y a-t-on pas vu Aung San Suu Kyi ? Elle n'a pas été invitée ? S'agit-il de raisons diplomatiques ou économiques ?

Merci.

6.Posté par Willy le 11/12/2013 12:50 (depuis mobile)
Une deuxième question me vient à l'esprit : Aung Sans Suu Kyi n'est-elle normalement pas membre honoraire de l'ONG "The Elders", ONG fondée par Mandela ? Sur le site, elle n'y apparait pas alors que de nombreux articles en font mention.
Merci.

Nouveau commentaire :


Birmanie news: le fil info permanent

Du fond du coeur avec vous. On fait circuler à fond sur nos réseaux. Courage! https://t.co/vZr14WBPsb
Vendredi 21 Avril - 00:08
#Birmanie ANALYSE: Où va la Birmanie? L'état des lieux global par Olivier Guichard IRIS https://t.co/6Af0e03bDL #Iris #AungSanSuuKyi #Asie
Jeudi 5 Janvier - 15:21
#Birmanie Gouvt AungSanSuuKyi fait arrêter militaires et policiers coupables violences contre Rohingyas #Myanmar https://t.co/Shzf22iwxS
Mardi 3 Janvier - 00:33
#Birmanie Nouvelle avancée dans le processus national de paix avec les groupes armés ethniques https://t.co/7iyETOzn0Q #Myanmar #asie
Dimanche 18 Décembre - 21:31
#Birmanie Groupe djihadiste “Le Mouvement de la Foi“, responsable attaques armées Arakan, selon Crisis Group #Myanmar #Asie #arabiesaoudite
Jeudi 15 Décembre - 20:37
#Birmanie Musique: l'émergence du “métal” et des musiques engagées dans la jeunesse birmane https://t.co/7MBRWt6Em3 @ARTEfr #Myanmar #Asie
Lundi 12 Décembre - 19:13
#Birmanie ANALYSE: L'armée birmane, les djihadistes, Aung San Suu Kyi et les Rohingyas https://t.co/Gh4hSqw9k5 #Myanmar
Dimanche 11 Décembre - 16:17
#Birmanie Kofi Annan chef commission enquête Rohingyas demande accès total presse Arakan pour vérifier si vérité ou désinformation #Myanmar
Mercredi 7 Décembre - 20:45
#Birmanie Développement microfinance et état des lieux de l'économie et des systèmes bancaires https://t.co/PXVX4l2nXP #Myanmar #Economie
Mardi 6 Décembre - 16:12
#Birmanie Société. Les amours invisibles ou la difficile émergence de la sexualité chez jeunes birmans https://t.co/7D9DuFWcBo #myanmar
Lundi 5 Décembre - 15:40
#Birmanie AungSanSuuKyi appelle communauté internationale à l'aider apaiser situation en Arakan https://t.co/hvzrpJrSrI #Myanmar
Dimanche 4 Décembre - 15:14
#Birmanie #AungSanSuuKyi mandate Kofi Annan, ex secret géné #ONU mission auprès #Rohingyas dans état Rakhine dès demain #Myanmar
Jeudi 1 Décembre - 20:39
#Birmanie - REPORTAGE. Tourisme, économie, société: peu à peu, la Birmanie s'ouvre au monde https://t.co/JEWSRtomZJ #Myanmar #Asie
Dimanche 27 Novembre - 20:30
#Birmanie - attentat Daech contre ambassade birmane déjouée par police indonésienne #Myanmar #rohingya #Indonesie https://t.co/MGFw1vOysw
Dimanche 27 Novembre - 15:34
#Birmanie Rapport Amnesty situation #Rohingyas victimes sanctions collectives suite attaques groupes armés https://t.co/WePR4vu6Ep
Samedi 26 Novembre - 22:49

© Alan Dub/France Aung San Suu Kyi

je m'abonne à la newsletter

le DVD The Lady - 14, 90 € -


Aidez-nous à vous informer



Faire une recherche sur le site

Découvrez nos badges



Recommandez-nous à vos amis

Qui sommes-nous?



Rejoignez-nous sur Facebook